拜登在白宮發(fā)表告別演講：歷史的終結(jié)與未來的承諾

在白宮的演講廳內(nèi)，美國第46任總統(tǒng)喬·拜登于2023年1月20日發(fā)表了他任內(nèi)的最后一次公開講話，在場的除了數(shù)以千計的記者和觀眾，還有他的前任唐納德·特朗普、現(xiàn)任總統(tǒng)喬·拜登、美國副總統(tǒng)卡瑪拉·哈里斯以及許多民主黨盟友和共和黨人，這不僅是一次告別儀式，更是一份對過去五年的總結(jié)與展望未來的重要宣告。

在長達(dá)一個多小時的演講中，拜登回顧了自己上臺以來取得的成就，并對美國人民表達(dá)了深深的謝意，他說：“我們經(jīng)歷了前所未有的挑戰(zhàn)，但通過我們的團(tuán)結(jié)與努力，我們成功地度過了這些難關(guān)?！彼貏e提到了抗擊新冠疫情、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇以及推動種族平等等關(guān)鍵議題。

在談及美國國內(nèi)政治方面，拜登強(qiáng)調(diào)了民主黨與共和黨的合作對于解決國家面臨的問題至關(guān)重要?！拔覀冃枰餐靶校皇腔ハ嘀肛?zé)，我相信，只要我們心懷希望并攜手合作，美國就能克服眼前的困難?！彼f，“盡管未來充滿不確定性，但我堅信我們將繼續(xù)前進(jìn)?！?/p>

關(guān)于外交政策，拜登表示將致力于重建美國與盟國的關(guān)系，并在國際舞臺上繼續(xù)發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用，他說：“美國將重新參與全球事務(wù)，加強(qiáng)與盟友的合作，推動多邊主義的發(fā)展，并在氣候變化等領(lǐng)域采取積極行動?！彼€承諾將繼續(xù)與中國進(jìn)行建設(shè)性對話，共同應(yīng)對全球性的挑戰(zhàn)。

面對即將到來的中期選舉，拜登呼吁所有選民積極參與投票?！斑@是一個選擇的機(jī)會，一個改變我們國家未來的時刻?！彼f，“你們的選擇不僅僅關(guān)乎自己的利益，更是關(guān)乎我們的未來?！?/p>

拜登向支持者們保證，盡管他已經(jīng)完成了自己的任期，但他不會離開公共生活?！拔覍⒗^續(xù)為那些需要幫助的人發(fā)聲，并為美國的未來而努力。”他表示，他計劃在卸任后擔(dān)任美國常駐聯(lián)合國代表一職，繼續(xù)為世界和平與發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

在演講的最后，拜登以一首著名的歌曲《We Shall Overcome》作為結(jié)束語，再次重申了團(tuán)結(jié)一致、共克時艱的決心，全場觀眾報以熱烈掌聲，標(biāo)志著這位曾經(jīng)帶領(lǐng)美國度過艱難時期的領(lǐng)導(dǎo)人正式結(jié)束了其四年任期。